-
1 food resources
Большой англо-русский и русско-английский словарь > food resources
-
2 food resources
-
3 food resources
-
4 food resources
2) Рыбоводство: кормовые ресурсы3) Экология: ресурсы продовольствия -
5 food resources
-
6 food resources
продовольственные ресурсыEnglish-Russian dictionary of technical terms > food resources
-
7 natural and food resources
природные и продовольственные ресурсы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > natural and food resources
-
8 resources of land and food
Макаров: земельные ресурсы и продукты питанияУниверсальный англо-русский словарь > resources of land and food
-
9 Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
Универсальный англо-русский словарь > Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
-
10 International Treaty of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Универсальный англо-русский словарь > International Treaty of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
-
11 International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Универсальный англо-русский словарь > International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
-
12 Leipzig Declaration on Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Общая лексика: Лейпцигское заявление по вопросу устойчивого развития генетических растительн (Leipzig Declaration, 1996)Универсальный англо-русский словарь > Leipzig Declaration on Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
-
13 продовольственные ресурсы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продовольственные ресурсы
-
14 продовольственные ресурсы
Англо-русский словарь технических терминов > продовольственные ресурсы
-
15 resource
ресурс; мн. ч. запасы-
additional resources
-
amended resources
-
assured resources
-
available resources
-
bound resources
-
computational resource
-
demonstrated resources
-
Earth resources
-
energy resources
-
established resources
-
estimated resources
-
food resources
-
forage resources
-
forest resources
-
free resources
-
fuel resources
-
gas resources
-
geothermal resources
-
groundwater resources
-
hardware resources
-
human resources
-
hypothetical resources
-
inferred resources
-
information resources
-
inorganic resources
-
irreplaceable natural resources
-
land resources
-
latent resources
-
living resources
-
locked resource
-
marginal resources
-
measured resources
-
mineable resources
-
mineral resources
-
natural resources
- natural water resources -
network resources
-
nonrenewable natural resources
-
oil resources
-
perpetual resources
-
possible resources
-
potentional resources
-
primary energy resources
-
prospected resources
-
public resource
-
raw material resources
-
reasonable resources
-
recoverable resources
-
renewable natural resources
-
scarce resources
-
software resources
-
speculative resources
-
submarginal resources
-
surface-water resources
-
total resources
-
undiscovered resources
-
usable ground water resources
-
water resources
-
water-power resources -
16 waste
A n1 ¢ ( squandering) (of commodity, food, resources, money, energy, opportunity) gaspillage m (of de) ; ( of time) perte f (of de) ; that was a complete waste of an afternoon l'après-midi a été perdu complètement inutilement ; what a waste! quel gaspillage! ; don't throw it away, it's a waste ne le jette pas, c'est du gaspillage ; it's a waste of her talents elle gaspille ses talents (doing en faisant) ; a waste of effort un effort inutile ; taking taxis is a waste of money prendre des taxis c'est jeter l'argent par les fenêtres ; that car was a complete waste of money cette voiture est de l'argent complètement gaspillé ; it's a waste of time and money c'est une perte de temps et d'argent ; it's a waste of time trying to explain it on perd son temps à essayer de l'expliquer ; to go to waste être gaspillé ; that's another good opportunity gone to waste et voilà encore une bonne occasion de perdue ; to let sth go to waste gaspiller qch ; there is no waste, every part is used il n'y a pas de déchets, chaque élément est utilisé ;2 ¢ ( detritus) gen, Ind déchets mpl (from de) ; chemical/nuclear waste déchets chimiques/nucléaires ; household ou kitchen waste déchets domestiques, ordures fpl ménagères ; industrial waste déchets industriels ; the burning of hazardous wastes l'incinération des déchets dangereux ; ⇒ nuclear waste ;3 ( wasteland) désert m.1 ( wilderness) étendues fpl sauvages ; the frozen wastes of the Arctic les étendues glacées de l'Arctique ;2 US = waste A 2.C adj1 ( discarded) [food] inutilisé ; [heat, energy] perdu, gaspillé ; [water] usé ; waste materials ou matter déchets mpl ; waste products Ind déchets mpl de fabrication ; Physiol, Med déchets mpl ; waste gases déchets mpl gazeux ; waste plastics plastiques mpl de rebut ;2 ( unused) [land, ground] inculte ;3 ( destruction) to lay waste (to) dévaster.D vtr1 ( squander) gaspiller [food, resources, energy, money, talents] ; perdre [time, opportunity] ; user [strength] ; there's no time to waste il n'y a pas de temps à perdre ; I won't waste my time on her/administration je ne vais pas perdre mon temps avec elle/l'administration ; I wasteed a whole morning looking for it j'ai perdu une matinée entière à le chercher ; he wasted his youth il a gâché sa jeunesse ; all our efforts/sacrifices were wasted tous nos efforts/sacrifices ont été vains ; he didn't waste words il a été franc et direct ; she didn't waste any time in trying to explain ( pointlessly) elle n'a pas perdu son temps à essayer d'expliquer ; she wasteed no time in contacting the police ( acted at once) elle n'a pas perdu de temps pour contacter la police ; he certainly didn't waste any time! iron il n'a pas perdu de temps! ; subtlety is wasted on her la subtilité lui passe au-dessus de la tête ; good wine is wasted on him il n'est pas capable d'apprécier un bon vin ;3 ○ US ( kill) supprimer ○.E vi se perdre.waste not want not Prov l'économie protège du besoin.■ waste away dépérir. -
17 scarce
skeəs(not many or enough in number: Paintings by this artist are very scarce; Food is scarce because of the drought.) escaso, poco común/frecuente- scarcely- scarcity
- make oneself scarce
scarce adj escasowater is scarce in the desert en el desierto escasea el agua scarce quiere decir que algo no abunda y es difícil de encontrartr[skeəs]1 (not plentiful) escaso,-a2 (rare) raro,-a, contado,-a1 literal apenas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be scarce faltar, escasear, haber poco,-a■ water is scarce hay poca agua, el agua escaseato make oneself scarce esfumarse, largarseadj.• escaso, -a adj.• raro, -a adj.skers, skeəsadjective escaso['skɛǝs]1.ADJ(compar scarcer) (superl scarcest) [reserves, resources] escasoto be scarce — [doctors, food, resources] escasear; [money] escasear, faltar
to grow or become scarce — volverse escaso, escasear
to make o.s. scarce * — largarse *, esfumarse *
2.ADV† = scarcely* * *[skers, skeəs]adjective escaso -
18 база
I жен. base( в разл. знач. - экон., техн. и т. п.) ;
basis;
foundation лыжная база ≈ skiing lodge, ski lodge туристская база экскурсионная база сырьевая база кормовая база энергетическая база материальная база экономическая база подводить базу база колонны база отдыха на базе (чего-л.) ≈ on the basis (of) II жен. (склад) storehouse;
warehouseбаз|а - ж.
1. (основание, основа чего-л.) base, basis, foundation;
экономическая ~ economic basis;
материальная ~ material resources pl. ;
прочная ~ реформы a sound base for reform, кормовая ~ животноводства fodder/food resources for stock-raising;
подвести ~у подо что-л. substantiate smth., give* good grounds for smth., place smth. on a sound foundation/basis;
2. (опорный пункт) base;
военная ~ military base;
военно-морская ~ naval base;
ракетная ~ missile base;
3. (учреждение по обслуживанию чего-л.) center;
туристская ~ tourist hostel/center;
4. (склад) depot, warehouse. -
19 dearth
də:Ɵ(a lack of: They suffer from a dearth of resources and of experienced men.) escasez, faltatr[dɜːɵ]1 escasez nombre femeninodearth ['dərɵ] n: escasez f, carestía fn.• carestía s.f.• escasez s.f.dɜːrθ, dɜːθa dearth (OF something) — escasez f (de algo)
[dɜːθ]N [of food, resources, money] escasez f ; [of ideas] carencia f* * *[dɜːrθ, dɜːθ]a dearth (OF something) — escasez f (de algo)
-
20 ocean exploitation
эксплуатация ресурсов океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ocean exploitation
The utilization of the ocean for its food resources, mineral resources, and energy and water sources. (Source: PARCORa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ocean exploitation
См. также в других словарях:
Faculty of Land and Food Resources, University of Melbourne — The University of Melbourne s Faculty of Land and Food Resources is an important provider of Australian agricultural education, and is the largest of its type in that country. It was officially created on 1 July 1997 as a combination of most of… … Wikipedia
Food security — refers to the availability of food and one s access to it. A household is considered food secure when its occupants do not live in hunger or fear of starvation. World wide around 852 million people are chronically hungry due to extreme poverty,… … Wikipedia
Food vs fuel — is the dilemma regarding the risk of diverting farmland or crops for biofuels production in detriment of the food supply on a global scale. The food vs. fuel or food or fuel debate is internationally controversial, with good and valid arguments… … Wikipedia
Food sovereignty — is a term originally coined by members of Via Campesina in 1996 Global Small Scale Farmers Movement Developing New Trade Regimes , Food First News Views , Volume 28, Number 97 Spring/Summer 2005, p.2.] to refer to a policy framework advocated by… … Wikipedia
Food safety in the People's Republic of China — Food safety is a growing concern in Chinese agriculture. China s principal crops are rice, corn, wheat, soybeans, and cotton in addition to apples and other fruits and vegetables. [USDA. [http://www.ers.usda.gov/briefing/china/keystatistics.htm… … Wikipedia
Food safety — is a scientific discipline describing handling, preparation, and storage of food in ways that prevent foodborne illness. This includes a number of routines that should be followed to avoid potentially severe health hazards. Food can transmit… … Wikipedia
Food politics — are the political aspects of the production, control, regulation, inspection and distribution of food. The politics can be affected by the ethical, cultural, medical and environmental disputes concerning proper farming, agricultural and retailing … Wikipedia
Food Bank For New York City — is a non profit social services organization. Its aim is to organize food, information and support for needy citizens of New York City.HistoryThe Food Bank For New York City was founded in 1983. It has a network of approximately 1,200 emergency… … Wikipedia
Food storage — is both a traditional domestic skill and is important industrially. Food is stored by almost every human society and by many animals. Storing of food has several main purposes:*preparation for periods of scarcity or famine *taking advantage of… … Wikipedia
Food conspiracy — is a term that described various organizing efforts in the early 1970s among neighbors who pooled resources to purchase food directly from farmers and small distributors. In the San Francisco Bay Area, for instance, a collective of like minded… … Wikipedia
Food policy — is the area of public policy concerning the production and distribution of food. It consists of the setting of goals for food production, processing, marketing, availability, access, utilization and consumption, as well as the processes for… … Wikipedia